{"id":62772,"date":"2025-08-14T09:59:58","date_gmt":"2025-08-14T07:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bpcc.org.pl\/?p=62772"},"modified":"2025-08-14T09:59:58","modified_gmt":"2025-08-14T07:59:58","slug":"granty-dla-polskich-artystow-i-artystek-wizualnych-jako-wsparcie-wspolpracy-miedzy-polska-a-wielka-brytania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/granty-dla-polskich-artystow-i-artystek-wizualnych-jako-wsparcie-wspolpracy-miedzy-polska-a-wielka-brytania\/","title":{"rendered":"Granty dla polskich artyst\u00f3w i artystek wizualnych jako wsparcie wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Wielk\u0105 Brytani\u0105"},"content":{"rendered":"<p>British Council, organizacja reprezentuj\u0105ca Zjednoczone Kr\u00f3lestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej w zakresie wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej i edukacyjnej, og\u0142osi\u0142a program <strong>Biennials Connect Grants<\/strong>, kt\u00f3rego celem jest wspieranie polskich artyst\u00f3w i artystek wizualnych oraz organizacji kulturalnych poprzez u\u0142atwienie nawi\u0105zywania partnerstw mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105, a Polsk\u0105, wymian\u0119 mi\u0119dzykulturow\u0105 oraz zach\u0119canie do tworzenia nowych dzie\u0142. Dotacje maj\u0105 na celu zach\u0119cenie polskich <strong>biennale i festiwali sztuki <\/strong>do wspierania udzia\u0142u brytyjskich artyst\u00f3w wizualnych w swoich programach, a tak\u017ce brytyjskich biennale i festiwali, kt\u00f3re chc\u0105 zaprosi\u0107 <strong>polskich artyst\u00f3w i artystki<\/strong> do udzia\u0142u w swoich programach.<\/p>\n<p>Wniosek musi zosta\u0107 z\u0142o\u017cony przez biennale albo festiwal, a nie indywidualnego artyst\u0119 lub artystk\u0119, ale to w\u0142a\u015bnie im granty przynios\u0105 bezpo\u015brednie korzy\u015bci. Spo\u017cytkowa\u0107 je mo\u017cna na podr\u00f3\u017ce, tworzenie nowych dzie\u0142, nawi\u0105zywanie nowych kontakt\u00f3w, rozw\u00f3j umiej\u0119tno\u015bci oraz prezentowanie swoich prac za po\u015brednictwem partner\u00f3w biennale. Instytucje sztuki mog\u0105 ubiera\u0107 si\u0119 o dotacje w wysoko\u015bci do 5 800 euro (5 000 funt\u00f3w z mozliwo\u015bci\u0105 uzyskania dodatkowych 2 500 funt\u00f3w na pokrycie koszt\u00f3w dost\u0119pu do projektu). Aplikacje przyjmowane s\u0105 <strong>do 24 wrze\u015bnia<\/strong> na stronie internetowej <a href=\"https:\/\/arts.britishcouncil.org\/get-involved\/opportunities\/biennials-connect-grants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biennials Connect Grants<\/a>.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d <strong>kryteri\u00f3w koniecznych<\/strong> do spe\u0142nienia znajduje si\u0119 wym\u00f3g, aby uczestnicz\u0105ce organizacje by\u0142y przede wszystkim biennale lub festiwalami sztuk wizualnych z siedzib\u0105 w kwalifikuj\u0105cych si\u0119 krajach (w tym w Polsce). Powinny one wspiera\u0107 artyst\u00f3w i artystki brytyjskie w Polsce, lub polskich artyst\u00f3w i artystki w Wielkiej Brytanii, a tak\u017ce wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z tw\u00f3rcami i tw\u00f3rczyniami powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Uczestnicz\u0105ce organizacje powinny r\u00f3wnie\u017c podziela\u0107 zaanga\u017cowanie British Council na rzecz r\u00f3wno\u015bci, r\u00f3\u017cnorodno\u015bci i inkluzywno\u015bci (EDI) oraz wdra\u017ca\u0107 praktyki EDI w swojej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Pierwsze\u0144stwo<\/strong> b\u0119d\u0105 mia\u0142y projekty sprzyjaj\u0105ce wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy artystami, artystami, kuratorami, kuratorkami, organizacjami artystycznymi i\/lub festiwalami i biennale z siedzib\u0105 w Wielkiej Brytanii oraz mi\u0119dzynarodowymi, w szczeg\u00f3lno\u015bci te, w kt\u00f3rych uczestnicz\u0105 arty\u015bci i artystki wizualne na pocz\u0105tku lub w po\u0142owie swojej kariery.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>British Council, organizacja reprezentuj\u0105ca Zjednoczone Kr\u00f3lestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej w zakresie wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej i edukacyjnej, og\u0142osi\u0142a program Biennials Connect Grants, kt\u00f3rego celem jest wspieranie polskich artyst\u00f3w i artystek wizualnych oraz organizacji kulturalnych poprzez u\u0142atwienie nawi\u0105zywania partnerstw mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105, a Polsk\u0105, wymian\u0119 mi\u0119dzykulturow\u0105 oraz zach\u0119canie do tworzenia nowych dzie\u0142. Dotacje maj\u0105 na celu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"ppma_author":[833],"class_list":["post-62772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","author-british-council","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_vci_translations":{"pl":62772},"_vci_seo":[],"_vci_author":{"id":1,"name":"Wojciech K.","slug":"n0timportant"},"acf":[],"authors":[{"term_id":833,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"british-council","display_name":"British Council","avatar_url":{"url":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/BC_z_obszarem.png","url2x":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/BC_z_obszarem.png"},"first_name":"","last_name":"","user_url":"","description":"British Council jest organizacj\u0105 reprezentuj\u0105c\u0105 Zjednoczone Kr\u00f3lestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej w zakresie wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej i edukacyjnej. Budujemy po\u0142\u0105czenia, zrozumienie i zaufanie mi\u0119dzy osobami mieszkaj\u0105cymi w Wielkiej Brytanii i krajach na ca\u0142ym \u015bwiecie. Dzia\u0142amy w dziedzinach sztuki, kultury, edukacji i nauczania j\u0119zyka angielskiego. \r\nPracujemy z lud\u017ami w ponad 200 krajach i terytoriach, a stacjonarnie znajdujemy si\u0119 w ponad 100 krajach. W latach 2021-2022 dotarli\u015bmy do 650 milion\u00f3w ludzi. \r\n"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62776,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62772\/revisions\/62776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62772"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=62772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}