{"id":68600,"date":"2026-02-05T13:09:11","date_gmt":"2026-02-05T12:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bpcc.org.pl\/?p=68600"},"modified":"2026-02-05T13:09:11","modified_gmt":"2026-02-05T12:09:11","slug":"bird-bird-doradzala-kersia-przy-nabyciu-czesci-dzialalnosci-polskiej-firmy-radex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/bird-bird-doradzala-kersia-przy-nabyciu-czesci-dzialalnosci-polskiej-firmy-radex\/","title":{"rendered":"Bird &#038; Bird doradza\u0142a Kersia przy nabyciu cz\u0119\u015bci dzia\u0142alno\u015bci polskiej firmy Radex"},"content":{"rendered":"<p>Kancelaria Bird &amp; Bird doradza\u0142a Kersia, \u015bwiatowemu liderowi w obszarze bezpiecze\u0144stwa \u017cywno\u015bci i bioasekuracji, przy przej\u0119ciu dzia\u0142alno\u015bci w segmencie \u017cywno\u015bci i napoj\u00f3w polskiej sp\u00f3\u0142ki Radex Zbigniew i Tomasz Nagay sp.k., specjalizuj\u0105cej si\u0119 w produkcji \u015brodk\u00f3w chemicznych i system\u00f3w higienicznych.<\/p>\n<p>Przeprowadzenie transakcji nadzorowa\u0142 <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/r\/rafal-dziedzic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rafa\u0142 Dziedzic<\/a> (Partner, Corporate and M&amp;A), kt\u00f3rego wspierali: <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/m\/mariya-borsuk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mariya Borsuk<\/a> (Senior Associate, Corporate and M&amp;A) oraz <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/s\/stanislaw-sodolski\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stanis\u0142aw Sodolski<\/a> (Junior Associate, Corporate and M&amp;A).<\/p>\n<p>Za kwestie kontraktowe, regulacyjne oraz przeprowadzenie badania due diligence, odpowiedzialni byli: <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/k\/kuba-ruiz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kuba Ruiz<\/a> (Senior Counsel, Commercial), <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/k\/karolina-niewiadomska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karolina Kacprzak<\/a> (Senior Associate, Commercial), <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/k\/katarzyna-bieliszczuk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katarzyna Bieliszczuk<\/a> (Senior Associate, Intellectual Property), <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/m\/michal-liszka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Micha\u0142 Liszka<\/a> (Junior Associate, Intellectual Property), <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/m\/marta-kwiatkowska-cylke\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marta Kwiatkowska-Cylke<\/a> (Counsel, Privacy &amp; Data Protection) oraz <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/m\/marcin-choluj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcin Cho\u0142uj<\/a> (Senior Associate, Privacy &amp; Data Protection). <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/k\/karolina-stawicka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karolina Stawicka<\/a> (Partner, Employment), <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/o\/olga-dabrowska-mel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Olga D\u0105browska-Mel<\/a> (Senior Associate, Employment) i <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/m\/magdalena-profic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magdalena Profic<\/a> (Junior Associate, Employment) odpowiada\u0142y za aspekty prawa pracy. <a href=\"https:\/\/www.twobirds.com\/pl\/people\/m\/marcin-alberski\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcin Alberski<\/a> (Counsel, Competition &amp; Consumer Protection) doradza\u0142 w zakresie kwestii antymonopolowych oraz zagadnie\u0144 z zakresu kontroli koncentracji.<\/p>\n<p>\u201e<em>Bardzo cieszymy si\u0119, \u017ce mogli\u015bmy doradza\u0107 Kersia w realizacji strategicznej inwestycji w Polsce. Dzi\u0119ki nabyciu cz\u0119\u015bci dzia\u0142alno\u015bci Radex nasz klient wzmocni\u0142 swoj\u0105 pozycj\u0119 w sektorze \u017cywno\u015bci i napoj\u00f3w nie tylko w Polsce i Europie Wschodniej, ale r\u00f3wnie\u017c na arenie mi\u0119dzynarodowej<\/em>&#8221; \u2013 powiedzia\u0142 Rafa\u0142 Dziedzic.<\/p>\n<p>\u201e<em>Chcieliby\u015bmy podzi\u0119kowa\u0107 zespo\u0142owi Bird &amp; Bird za profesjonalne wsparcie w procesie przej\u0119cia cz\u0119\u015bci dzia\u0142alno\u015bci Radex. Nasza wsp\u00f3\u0142praca przebieg\u0142a sprawnie i zgodnie z naszymi oczekiwaniami na ka\u017cdym etapie transakcji, kt\u00f3ra wpisuje si\u0119 w strategi\u0119 dynamicznego rozwoju Grupy Kersia<\/em>&#8221; \u2013 powiedzieli przedstawiciele Kersia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kancelaria Bird &amp; Bird doradza\u0142a Kersia, \u015bwiatowemu liderowi w obszarze bezpiecze\u0144stwa \u017cywno\u015bci i bioasekuracji, przy przej\u0119ciu dzia\u0142alno\u015bci w segmencie \u017cywno\u015bci i napoj\u00f3w polskiej sp\u00f3\u0142ki Radex Zbigniew i Tomasz Nagay sp.k., specjalizuj\u0105cej si\u0119 w produkcji \u015brodk\u00f3w chemicznych i system\u00f3w higienicznych. Przeprowadzenie transakcji nadzorowa\u0142 Rafa\u0142 Dziedzic (Partner, Corporate and M&amp;A), kt\u00f3rego wspierali: Mariya Borsuk (Senior Associate, Corporate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"ppma_author":[538],"class_list":["post-68600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","author-bird-bird-1","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"authors":[{"term_id":538,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"bird-bird-1","display_name":"Bird &amp; Bird","avatar_url":{"url":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BIRDBIRD_LOGO_2022_pole-2.jpg","url2x":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BIRDBIRD_LOGO_2022_pole-2.jpg"},"first_name":"","last_name":"","user_url":"","description":"Bird &amp; Bird LLP to mi\u0119dzynarodowa kancelaria prawna, kt\u00f3ra wspiera organizacje zmieniane przez cyfrowy \u015bwiat lub te, kt\u00f3re przewodz\u0105 tym zmianom. \u0141\u0105czymy wyj\u0105tkow\u0105 wiedz\u0119 prawnicz\u0105 z dog\u0142\u0119bn\u0105 znajomo\u015bci\u0105 bran\u017cy i od\u015bwie\u017caj\u0105co kreatywnym my\u015bleniem, aby pom\u00f3c klientom osi\u0105gn\u0105\u0107 ich cele komercyjne. Mamy ponad 1450 prawnik\u00f3w w 32 biurach w Europie, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej, na Bliskim Wschodzie, w regionie Azji i Pacyfiku oraz w Afryce, a tak\u017ce bliskie relacje z firmami w innych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie www.twobirds.com."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68600"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68602,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68600\/revisions\/68602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68600"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev2.bpcc.org.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=68600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}